토요일, 09 1월 2010 17:03 |
요한복음 6: 69 한글킹제임스성경 우리는 주께서 그 그리스도, 곧 살아계신 하나님의 아들 이심을 믿으며 또 확신하나이다." 라고 하니라. 개역개정성경 우리가 주는 하나님의 거룩하신 자이신 줄 믿고 알았사옵나이다
두 성경의 차이점은 이렇읍니다. 베드로가 주께 믿음 고백을 하는데 한 성경에서는 주님을 <그 그리스도, 곧 살아계신 하나님의 아들> 이라고 했는데, 또 한 성서에서는 라고 했읍니다. 두 호칭에 차이점은 무엇이며, 어떤 가르침이 있겠읍니까? 먼저 사탄인 마귀가 주님을 얼마나 잘 알고 있 는줄 아셔야합니다. 마귀가 주님을 어떻게 부르는지 보시죠. " 나는 당신이 누구신 줄 아나이다. 하나님의 거룩한 분이시니이다 " (막 1:24) , " 당신은 하나님의 아들이시니이다" (막 3: 11), " 지극히 높으신 하나님 의 아들 예수시여" (막 5:7), "하나님의 아들 예수여" (마 8:29), ...그러나 마귀는 '주 그리스도' 란 호칭은 쓰지 않음을 성경서 볼 수있읍니다. 그리스도( Christ )는 '기름부음 받은자'란 뜻의 헬라어이고, 히브리어 로는 메시야 (Messias)입니다. 사탄 마귀는 하나님에 대해 너무나 잘 알고 있으며 하나님을 모방하는 천재로서 사람들을 미혹케 만드는 자입니다. 그래서 그에게도 한 이름이 있는데 그리스도란 글자를 모방한 적 그리스도(antichrist)입니다. 자기가 그리스도라고 하면서 많은 사람들을 종교적으로 미혹하고 있는데 (눅 21:8 ) 여기에 걸려 지옥으로 가고 있는 많은 종교인들을 볼수 있읍니다. 성경에 보면 마귀에게 사로잡 힌자 중에 무신론자는 없읍니다. 또한 주 그리스도를 직접 대면했을때 주 그리스도의 신성과 동정녀 탄생을 부인하는 마귀도 없읍니다. 이것이 그리스도인들에게 혼돈을 가져오게하는 마귀의 술책이며 마귀의 교리인 것을 알아야합니다(딤전 4:1). 그 예를 보시죠. 행16:17 을보면 점치는 영에 사로잡힌 한 소녀가 바울과 그 일행을 따라오면서 외치는데 " 이분들은 지극히 높으신 하나님의 종들이라. 우리에게 구원의 길을 전하신다". 라고 헀읍니다. 마귀가 복음을 증거하고 있읍니다. 또 막 5:7 을 보면 더러운 영을 지닌자가 예수를 보고 " 내가 하나님을 두고 당신께 간청하오니" 라고 하면서 마귀가 하나님의 이름으로 맹세하는 모습을 보입니다. 또 약 2:19 을 보면 " 네가 한 분 하나님이 계심을 믿으니 잘 하는 것이라. 마귀들도 믿고 떠느니라 " 라고 해 마귀들도 하나님을 믿는다고 합니다. 여러분 놀랍지 않읍니까? 이것이 마귀의 모습인 것입니다. 나는 교회 에 오래 다녔으니, 나는 장로이니, 나는 하나님께 맹세하며 기도하니, 나는 친구에게 전도했으니, 나는 하나 님과 그의 아들 예수를 믿으니, .등등..이런 생각들은 하나님이신 주 예수그리스도의 보혈로 여러분의 죄를 제거하는 거듭남(구원)이 없이는 마귀의 술책에 걸려 있는것입니다. 오늘의 본문에보면 베드로의 주에 대한 고백인 '주의 그리스도요 살아계신 하나님의 아들' 을 개역성경은 마귀들이 종교적으로 잘쓰는 '하나님의 거 룩하신 자' 란 표현으로 변개 시켜 마귀의 술책에 일조를 하고 있읍니다. 우리 그리스도인들은 우리의 구원자 시며, 중보자시며, 심판주로 오실 주님께 온전히 경배하며, 온전히 교제하기 위해 주 예수 그리스도의 이름 으로 기도해야 합니다. 지금도 그때도 많았던 이름 중의 하나인 예수의 이름 으로가 아닙니다. 적그리스도 도 있고 많은 적그리스도 있으니(요일 2:18) 그냥 그리스도의 이름이 아닌 주의 그리스도(눅 2:26, 행4:46)라 고 해야죠. 마귀도 하나님, 예수의 이름을 드높혀 ' 하나님의 거룩하신분', ' 지극히 높은 하나님의 아들 예수' 라고 부르는데 여러분은 어떤 이름으로 지금 기도하고 계신지요? 주 예수 그리스도란 이름으로 주님께 기 도해야 합니다. 이 이름이 없이 아무리 거룩하신~ , 지극히 높은~ ~외쳐 봐야 옳바른 기도가 될 수 없읍니다. 마지막으로 성경서 바울사도는 어떻게 각 교회 형제 자매들에게 말씀의 편지 끝을 맺었는지 꼭 찾아 보세요. (롬 16:27, 고전16:23, 고후13:14, 갈 6;18, 엡 6:24, 빌 4:23, 데전 5:28, 데후3:18, 딤후4:22, 빌레몬1:25) |
LAST_UPDATED2 |